Le fardeau familial et le fardeau des intervenants

Nom de l'instrument :
L'échelle OMS d'évaluation du fardeau des intervenants en santé mentale

Auteurs de la traduction et de sa validation :
Myreille St-Onge, Céline Mercier, Michel Perrault, Gaston Harnois

Instrument originel (auteurs, année) :
WHO Burden Assessment schedule for Mental Health Staff

Publications sur la validation de l'instrument originel :
Organisation Mondiale de la Santé

Description :
Ce questionnaire contient 40 questions permettant d'évaluer le fardeau des intervenants.

Mode de passation :
Entrevue ou auto-administré

Temps requis :
30 minutes

Type de traduction et adaptation :
Rétro-traduction et comité d'expert

Population :
98 intervenants en psychiatrie (ergothérapeutes, infirmières, psychologues, médecin, psychiatres, travailleurs sociaux) 65 femmes et 32 hommes

Validité de contenu :
La validité de contenu a été vérifiée par deux rencontres avec des groupes d'intervenants.

Validité concomitante :
Non disponible

Stabilité temporelle :
Non disponible

Consistance interne :
Ensemble de l'échelle, alpha = 0,88; les alphas pour les sous-échelles varient de 0,74 à 0,81

Validité de construit (structure du construit, relations entre les composantes du construit, conséquences du construit) :
La structure du construit : Une analyse factorielle exploratoire a permis d'identifier quatre facteurs: effets sur la santé physique et mentale, effets sur le travail, surcharge, vie familiale et sociale.

Spécificité et sensibilité :
Non disponible

Normes :
Non disponible

Personnes ressources :
Myreille St-Onge, Laboratoire de recherche sociale
Centre François-Charron
525 boul Hamel est
Québec, Québec G1M 2S8
mstonge@craph.org

Personnes pouvant offrir de la formation :
Non disponible

Publications sur la validation :
St-Onge, M., Mercier,C., Perrault,M., Harnois, G. (1997). OMS-SATIS. La mesure de la satisfaction et du fardeau dans le domaine de la santé mentale.Résultats de l'enquête québécoise de validation des échelles de l'OMS. Centre collaborateur OMS Montréal, Centre de recherche de l'Hôpital Douglas.

Auteur(s) de la fiche :
Jean Caron, Ph.D.

Date :
Le 12 mars 1999

Retour à la table des matières de cette page