| Nom de l'instrument : Échelle MRSS |
| Auteurs de la traduction et de sa validation : V. Pomini |
| Instrument originel (auteurs, année) : Morning Rehabilitation Status Scale (Affleck, J.W. et Mc Guire, R.J., 1984) |
| Publication sur la validation de l'instrument originel : Affleck, J.W. et Mc Guire, R.J. (1984). The measurement of psychiatric rehabilitation status. A review of the needs and a newscale. British Journal of Psychiatry, 145, 517-525. |
| Description : Cet instrument permet d’évaluer l’adaptation sociale d’un individu. Plus spécifiquement, il permet de documenter le fonctionnement du patient avant et après un programme de réadaptation en fonction de 4 dimensions : indépendance/dépendance; activité/inactivité; intégration sociale/isolement; effets des symptômes présents. |
| Mode de passation : Questionnaire rempli par un professionnel qui connaît bien le patient et qui peut si nécessaire obtenir de l’informations supplémentaires auprès de l’entourage. |
| Temps requis : 30 minutes |
| Type de traduction et adaptation : Non-disponible |
| Population : Non-disponible |
| Validité de contenu : En cours en Suisse |
| Validité concomitante : En cours en Suisse |
| Stabilité temporelle : En cours en Suisse |
| Fiabilité inter-juges : En cours en Suisse |
| Consistance interne : En cours en Suisse |
| Validité de construit (structure du construit,
relations entre les composantes du construit, conséquences du construit) : En cours en Suisse |
| Spécificité et sensibilité : En cours en Suisse |
| Normes : En cours en Suisse |
| Personnes ressources : Valentino Pomini valentino.pomini@ip.unil.ch |
| Personnes pouvant offrir de la formation : Non-disponible |
| Publications sur la validation : En cours en Suisse *L’instrument en français est disponible dans Bouvard, M et Cottraux, J. (1998). Protocoles et échelles d’évaluation en psychiatrie et psychologie, 2e édition. Masson, Paris. |
| Auteur(s) de la fiche : Catherine Briand, erg., M.sc. |
| Date : Le 13 mai 99 |