Les symptômes généraux

Nom de l'instrument :
BASIS-32

Auteurs de la traduction et de sa validation :
Division psychosociale, Centre de recherche de l’Hôpital Douglas

Instrument originel (auteurs, année) :
Behavior and Symptom Identification Scale (BASIS 32) (Eisen, S.V., Dill, D.L. and Grob, M.C., 1994)

Publications sur la validation de l'instrument originel :
Eisen, S.V., Dill, D.L. and Grob, M.C. (1994). Reliability and validity of a brief patient-report instrument for psychiatric outcome evaluation. Hosp Community Psychiatry, 45, 242-247.
Eisen, S.V. (1995). Assessment of subjective distress by patients’ self-report versus structured interview. Psychological Report, 76, 35-39.
Eisen, S.V., Grob, M.C. and Dill, D.L. (1991). Outcome measurement : tapping the patients perspective. In : Mirin, S.M., Gossett, J. and Grob, M.C. (1991). Psychiatric treatment : advances in outcome research. Washington, DC : American Psychiatric Press. 213-235.
Voir leur site web : www.mcleanhospital.org/basis32/index.htm

Description :
Cet instrument permet de mesurer les résultats de traitement psychiatrique (outcome measure) du point de vue du patient. Plus précisément, il permet de documenter en 32 items les aspects symptomatologiques et du fonctionnement de la personne atteinte de troubles mentaux. Il s’agit d’un questionnaire auto-administré court et simple d’utilisation.

Mode de passation :
4 modes de passation sont possibles : 1- auto-administré par le patient lui-même; 2- entrevue structurée par un membre du personnel; 3- entrevue téléphonique; 4- questionnaire envoyé par la poste.

Temps requis :
5 à 20 minutes (5-10 minutes auto-administré; 15-20 minutes par entrevue structurée)

Type de traduction et adaptation :
Traduction et rétro-traduction

Population :
Personnes atteintes d’une maladie mentale

Validité de contenu :
Non-disponible

Validité concomitante :
Non-disponible

Stabilité temporelle :
Non-disponible

Consistance interne :
Non-disponible

Validité de construit (structure du construit, relations entre les composantes du construit, conséquences du construit) :
Non-disponible

Spécificité et sensibilité :
Non-disponible

Normes :
Non-disponible

Personnes ressources :
Anne Crocker, Division psychosociale, Centre de recherche de l’Hôpital Douglas
croann@douglas.mcgill.ca

Personnes pouvant offrir de la formation :
Non-disponible

Publications sur la validation :
Non-disponible

Auteur(s) de la fiche :
Catherine Briand, erg. M.Sc.

Date :
Le 9 juillet 99

Retour à la table des matières de cette page