Modèle épidémiologique du rapport entre l’utilisation des services de base, des services spécialisés et la prévalence de troubles mentaux (les % expriment les taux dans la population générale)

personnes consultant les services de base pour fins de santé mentale

personnes consultant les services psychiatriques (urgence, clinique externe, hospitalisation de courte durée)

personnes fréquentant les services de 3ième ligne (hospitalisation longue durée, ressources résidentielles protégées)