Stratégie de mesure des besoins: en 4 questions bien emboîtées
1. Combien y a-t-il de personnes affectées par le problème de santé mentale considéré ou qui se trouvent dans le niveau de services considéré ?
2. Quels sont les besoins d’intervention de ces personnes ?
3. Quelles sont les ressources requises pour répondre adéquatement aux besoins de ces personnes ?
4. Comment organiser de façon optimale les ressources pour assurer les interventions requises pour répondre à ces besoins, selon le niveau concerné ?