Populations: 2ère logique- selon l’utilisation des services
I. les personnes qui nécessitent des soins et un hébergement protégé de longue durée ;
II. les personnes qui nécessitent des hospitalisations de courte durée et des ressources à temps partiel ;
III. les personnes qui nécessitent des services ambulatoires spécialisés ;
IV. les personnes qui nécessitent des services ambulatoires non spécialisés.