Une liste de la documentation recensée en date
du 1er septembre 1999 selon les mesures du
Plan d'action pour la transformation (MSSS, 1999)

*note: (…) indique que le titre est inscrit dans plus d’une mesure; ((…)) documentation recensée, mais non «résumée»

1. Mettre en place les services requis

1.0 Recension de la littérature

Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de santé mentale. Analyse situationnelle, Rapport de recherche préparé par l’unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke, pour le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1997

Boydell, Kathy, Dale Butteril, Jeanette Cochrane, Janet Durbin, Paula Goering, Joy Rogers et John Trainor, Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de santé mentale. Document de discussion, Rapport de recherche préparé par l’unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke, pour le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1997

Goeree, Ron (McMaster University, Centre for the Evaluation of Medicines, St. Joseph’s Hospital), Évaluation des programmes de traitement de la schizophrénie. Partie II, étude V, programmes au Canada, Rapport de recherche préparé pour Santé Canada, Gouvernement canadien, 1996

((Goering, Paula (chercheur principale), Jeanette Cochrane, Janet Durbin, Alain Lesage, Joy Rogers, John Trainor et Don Wasylenki (co-chercheurs), Kathy Boydell, Dale Butterill, Jeanette Cochrane, Janet Durbin, Paula Goering, Joy Rogers et John Trainor (auteurs), Daniel Gélinas, Brenda Gladstone et Andrea Redfort (assistants de recherche), Review of Best Practices in Mental Health Reform, Rapport de recherche préparé par «Health Systems Research Unit, Clarke Institute of Psychiatry» pour «Health Canada and the Advisory Network on Mental Health», 1996))

1.1 Le suivi dans la communauté

Cormier, Hugues J., Garston Guimond, Sylvie Vaillancourt, Luc Allard et Julie Bernier, Description et évaluation du programme de soutien communautaire du CLSC de Portneuf, Rapport de recherche réalisé par l’unité de recherche en santé mentale du CHUL et l’unité de psychiatrie sociale et préventive du centre de recherche université de Laval Robert-Giffard en collaboration avec le CLSC de Portneuf, 1990

Dufort, Francine (École de psychologie de l’Université Laval), Bertrand Cloutier, Suzanne Landry, Johanne Girouard, Karen Hetherington, Luc Lalonde, Marie-Hélène Scott-Fleury et Louise Senez, Évaluation du potentiel de maintien dans la communauté chez des personnes fréquemment hospitalisées en psychiatrie, Rapport de recherche réalisé dans le cadre du programme de subventions pour projets d’interventions, d’études et d’analyses en santé communautaire, Programme conjoint MSSS-CRSSS (Projet 0060), 1994

Gélinas, Daniel, Travail social, suivi intensif dans le milieu et case management en psychiatrie, Travail dirigé réalisé à l’Université de Montréal, Département de service social, 1996

Latimer, Éric, Céline Mercier, Michel Perreault et James Farquhar, Prestation de soins intégrée pour les personnes atteintes de troubles mentaux sévères et persistants dans leur milieu de vie (Integrated Service Delivery to Persons with Persistent and Severe Mental Illness in their Living Environment), Protocole de recherche réalisé par le centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale, et financé par le Fonds pour l’adaptation des services de santé (FASS), 1998

Latimer, Eric avec la collaboration de Lyne Nadeau, Suivi intensif en équipe dans la communauté pour personnes atteintes de troubles mentaux graves, Rapport de recherche préparé à la demande du Conseil d’évaluation des technologies de la santé du Québec (CETS 99-1 RF), 1999

Latimer, Éric, Thierry Boyer, Sylvie Desrosiers, Jacques Gagnon, Alain Lesage et Michel Roberge, Le suivi intensif en équipe dans la communauté. Promesses, enjeux et défis dans le contexte québécois, Rapport du colloque en santé mentale sur la pratique du suivi intensif en équipe dans la communauté, présenté par AHQ en mars 1999

Latimer, Éric, Christina Zarowsky, Céline Mercier et Marianne Boisvert, Le suivi intensif de personnes atteintes de troubles mentaux graves: rôles respectifs de programmes issus du milieu hospitalier et du milieu communautaire, Protocole de recherche réalisé par le centre de recherche de l’hôpital Douglas, 1999, Division de recherche psychosociale et financé conjointement par le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS) et le Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ), 1999

Lavoie, Francine (École de psychologie, Université Laval), Isabel Simard et Jacques Joly (Les Services à la recherche J.T.D. (1994) inc) ainsi que Pierre Lefebvre (CERPE, Université du Québec à Montréal), Étude longitudinale de suivi d’usagers et d’efficience lors de modifications apportées au milieu de vie des usagers de l’hôpital Louis-H. Lafontaine (volume 1: «Suivi d’usagers»), Rapport de recherche, 1996

Leclerc, Claude, Adaptation à la communauté de jeunes adultes ayant vécu une ou plusieurs hospitalisations en psychiatrie, Rapport de recherche réalisé par l’Université du Québec à Trois-Rivières et par le CH Ste-Croix de Drummondville grâce à une subvention de la RRSSS de la Mauricie-Bois-Francs, 1995

Lesage, Alain, Doris Clerc, Maryse Charron, Claude Vanier, André Luyet, Marc Sasseville, Daniel Gélinas, Claude Lamarre et Charles Bonsack, L’utilisation des lits de courte durée – alternatives à l’hospitalisation, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Louis-H. Lafontaine, le Département de psychiatrie et le Module de soutien évaluatif au développement des services psychiatriques, 1997

Lesage, Alain et Daniel Gélinas, L’utilisation des lits de courte durée et des alternatives à l’hospitalisation, Rapport de recherche préparé par le programme de santé mentale du centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie et le module de soutien évaluatif au développement des services psychiatriques de l’hôpital Louis-H. Lafontaine à Montréal, 1999

Lesage, Alain (chercher principal), André-Pierre Contandriopoulos et Daniel Reinharz (co-chercheurs), Raymond Morissette, Linda Fortier, Normand Carpentier, Marc Corbière, Diane Frezza, Michèle Godbout, Michel Loyer, Mylène Pilon et Ian Van Haaster (collaborateurs), La désinstitutionnalisation dans un grand hôpital psychiatrique québécois depuis 1989: analyse des besoins de soins, des coûts et des aspects organisationnels, Rapport de recherche réalisé au centre de recherche Fernand-Séguin, hôpital Louis-H. Lafontaine et financé conjointement par le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS) et le Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ), 1999

Reinharz, Daniel, Analyse organisationnelle et évaluation de la désinstitutionnalisation dans un hôpital psychiatrique, Thèse de doctorat réalisée à l’Université de Montréal, Département d’administration de la santé, 1998

Ricard, Nicole, Alain Lesage, Daniel Reinharz et Sylvie Lauzon avec la collaboration de Jean-Pierre Bonin, Daniel Gélinas et Éric Dion, Évaluation des aspects organisationnels, professionnels et cliniques de l’implantation et du fonctionnement du suivi intensif dans le milieu, Protocole de recherche réalisé par le centre de recherche Fernand-Séguin de l’hôpital Louis-H. Lafontaine, 1999

((Tempier, Raymond, Warren Steiner et Michel Perreault, Satisfaction with Services and Quality of Life of Patients with Schizophrenia or Related Disorders Treated by the Clinical Case Management Model, Protocole de recherche réalisé par l’hôpital Douglas, (1996-1998) ))

1.2 L’intervention en situation de crise disponible en tout temps

Breton, Madeleine en collaboration avec Michel Tétreault et Jacques Brunet, Salles d’urgence. Situation en santé mentale: questionnements et pistes d’action, Rapport de recherche préparé par la Direction générale de la planification et de l’évaluation, MSSS, Gouvernement du Québec, 1995

Caron, Jean (Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue et Division de recherche psychosociale, hôpital Douglas), Le service de crise en santé mentale pour la MRC Vallée de l’Or, Rapport de recherche présenté à la table du Réseau des services intégrés en santé mentale de la MRC Vallée de l’Or, 1998

Perreault, Michel, Hélène Tardif, Johanne Téodori, Julie Trottier, John Pecknold, Karen Hetherington et Marc-Alain Wolf, Analyse de l’utilisation des services lors de situations de crise par des personnes souffrant de troubles sévères et persistants de santé mentale dans la région du sud-ouest de Montréal, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Douglas, 1996

1.3 Le soutien pour la réponse aux besoins de subsistance

((Corin, Ellen et Lorraine Guay, Les modèles de pratique de réadaptation - réinsertion en santé mentale: étude comparative des processus de l’impact, Protocole de recherche (1996-1999) réalisé par le centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale et financé par le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS) ))

Pedersen, Duncan, Chistina Zarowsky, Myra Piat et Éric Latimer, The Impact of Psychiatric Services Restructuring (Virage ambulatoire) on Caregiver Experience and Caregiving Networks in South-West Montreal, Protocole de recherche réalisé au centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale, 1999

Piat, Myra, Nicole Ricard, Alain Lesage, Henri Dorvil et Éric Latimer, Les responsables de résidences d’accueil: partenaires dans la transformation des services de santé mentale (Re-Structuring the Mental Health System: An Assessment of the Partnership Between Foster Home Caregivers and Public Services), Protocole de recherche, 1999

1.4 Le traitement dans la communauté (pratique privée, cliniques externes, hôpitaux de jour, centres de jour, équipes de CLSC et certains organismes communautaires offrant des services de traitement)

Tempier, Raymond, Céline Mercier, Pierre Léouffre et Jean Caron, Étude comparative de la qualité de vie et de l’intégration communautaire des bénéficiaires au long cours de services psychiatriques, Rapport de recherche réalisé par le centre hospitalier Malartic, 1995

Zuniga, Ricardo, Ellen Corin et Robert Sévigny, Évaluation du processus d’implantation d’un programme transversal de santé mentale en émergence dans un CLSC: une approche communautaire de concertation et d’intervention, Protocole de recherche financé conjointement par le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS) et le Fonds de recherche en santé du Québec (FRSQ), 1999

1.5 L’hospitalisation

1.6 L’entraide

1.7 Le soutien aux familles et aux proches

Carpentier, Normand, Alain Lesage et Deena White, L’influence des réseaux familiaux sur les trajectoires de soins des personnes présentant des désordres psychiatriques sévères, Rapport de recherche préparé par le centre de recherche Fernand-Séguin, hôpital Louis-H. Lafontaine et présenté à la RRSSS de Montréal-Centre, 1997

(Perreault, Michel, Geneviève Paquin, Hélène Tardif, Julie Desmarais, Hélène Provencher et Marc-Alain Wolf, Implication des proches dans la planification du congé lors d’une hospitalisation de courte durée en psychiatrie, Rapport de recherche préparé par l’hôpital Douglas et subventionné par le Conseil Québécois de la Recherche sociale (CQRS), 1997) *(mesure 4 aussi)

Ricard, Nicole et Fabienne Fortin, Étude des déterminants du fardeau subjectif et de ses conséquences sur la santé de soignants naturels d’une personne atteinte d’un trouble mental, Rapport de recherche réalisé à l’Université de Montréal, Faculté des sciences infirmières, 1993

(Satisfaction des usagers et des usagères, des familles et du personnel soignant par rapport aux services de santé mentale. Résultats de l’enquête québécoise de validation des échelles de l’OMS (Projet OMS-SATIS), Myreille St-Onge, Céline Mercier, Michel Perreault et Gaston Harnois, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Douglas, centre collaborateur OMS de Montréal, 1997) *(mesure 4 aussi)

(St-Onge, Myreille et Guylaine Morin, La collaboration entre le personnel clinique et les familles de personnes d’âge adulte ayant des incapacités, Rapport de recherche réalisé par l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (IRDPQ), École de Service social, Université Laval, 1998) *(mesure 4 aussi)

1.8 Les loisirs, l’éducation, le développement des habiletés personnelles, l’intégration à l’emploi

Mercier, C., G. Provost, G. Denis et F. Vincelette, Le développement de l’employabilité et l’intégration au travail pour les personnes ayant des problèmes de santé mentale. Impact travail, Rapport de recherche réalisé par le Centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division psychosociale, Financé par le MSSS, des RRSSS et des bureaux régionaux de l’OPHQ, 1999

((Ricard, Nicole, Jean-Bonin, Alain Lesage et collaborateurs, La réadaptation: concepts et pratiques à l’hôpital Louis-H. Lafontaine. Une recherche au centre de l’action dans les unités de soins de longue durée, Rapport de recherche réalisé par le centre de recherche Fernand-Séguin, hôpital Louis-H. Lafontaine, 1997))

Robitaille, Claire, Monique Bordeleau, Céline Mercier et Nelson Vachon, Expérimentation et évaluation d’un programme d’intégration au marché du travail régulier incluant un suivi post-programme, Rapport de recherche réalisé à Projets PART et financé par l’OPHQ, 1998

1.9 Autres

Duteau, Colette, Évaluation du mécanisme d’aide et d’accompagnement de Droits-Accès de l’Outaouais et du Collectif de la Montérégie, Rapport de recherche dont les promoteurs sont Droits-Accès et le Collectif de la Montérégie, Financé par le MSSS et par la RRSSS de l’Outaouais, 1996

2. Organiser des réseaux locaux

Billette, Isabelle (GRASP), Deena White et Céline Mercier, Les rapports dynamiques du processus partenarial. Un regard dans le domaine de la santé mentale, Rapport de recherche financé par le CQRS (n° RS 1978091), 1995

(Fleury, Marie-Josée, Impact de la planification régionale et des programmes régionaux d’organisation de services (PROS) sur la structuration de la réforme de la santé mentale au Québec, Thèse de doctorat par articles réalisée à l’Université de Montréal, Département d’administration de la santé, 1998) *(mesure 9 aussi)

Fleury, Marie-Josée, Modélisation de réseaux de services intégrés de santé mentale dans la communauté et évaluation de leur adéquation à répondre aux besoins de la clientèle, Protocole de recherche produit par le centre de recherche de l’Hôpital Douglas, 1999

Fournier, Louise et Léo-Roch Poirier (Direction de la santé publique de Montréal-Centre), Alain Lesage, Céline Mercier et Deena White, Évaluation de l’efficacité du réseau de services offerts aux personnes ayant des troubles de santé mentale graves et persistants et vivant dans la communauté, Protocole de recherche, 1998

Pelletier, Jocelyne et Jacques Girard (RRSSS du Bas-Saint-Laurent), Un réseau de services de base intégrés: le développer, le publiciser et en mesurer la perception qu’en ont la population et les intervenants, Protocole de recherche financé par le FASS, 1990 (à compléter avec la dernière version)

Perreault, M, J. Bernier, H. Tardif, C. Mercier et L. Grenier, avec la collaboration de L. Montpetit, D. Esterez et N. Beaudry, L’accès aux services en CLSC pour les personnes souffrant de troubles de santé mentale: étude d’un modèle intégré aux services de base, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Douglas et par la Clinique communautaire Pointe-St-Charles grâce au financement de la RRSSS de Montréal-Centre, 1999 (Publié dans Revue Santé mentale au Québec,…)

White, Deena, Céline Mercier et Denise Roy avec la collaboration de Marc Renaud, Henri Dorvil et Lili Juteau, Concertation et continuité de soins en santé mentale: trois modèles montréalais, Rapport de recherche réalisé par le Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la prévention (GRASP), Université de Montréal et financé par le Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS), 1993

((White, Deena, Céline Mercier, Francine Desbiens et Marie-Claude Roberge, Le développement des ressources communautaires en santé mentale: étude des processus de réforme, Rapport de recherche réalisé par le GRASP (Université de Montréal) et la Division de la recherche psychosociale du centre de recherche de l’hôpital Douglas et subventionné par le Programme national de recherche et de développement en santé et Bien-être Canada (PNRDS), 1994 ))

((Zarowsky, Christina et Duncan Pedersen, St. Henri and Lachine: A Comparison of Community Structure, Networks of Service, and Prevalence and Perceptions of Mental Illness, Protocole de recherche réalisé par le centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale, 1997-1999))

3. Améliorer les services aux enfants et aux jeunes qui présentent des troubles mentaux

Breton, Jean-Jacques, Jean-Pierre Valla, Lise Bergeron, Claude Berthiaume, Jean Lambert, Utilisation des services de santé mentale s’adressant aux jeunes québécois: analyses multivariées des déterminants individuels, familiaux et sociaux, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Rivière-des-Prairies, conjointement avec Santé Québec, 1992 (à compléter avec la version finale: contacter Lise Bergeron)

4. Assurer la formation des ressources humaines

Mercier, Céline, Jean Caron, Éric Latimer et Garcia Amparo, Évaluation de l’impact d’une procédure de communication des résultats dans des équipes en santé mentale, Protocole de recherche réalisé au centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale, 1999

(Perreault, Michel, Geneviève Paquin, Hélène Tardif, Julie Desmarais, Hélène Provencher et Marc-Alain Wolf, Implication des proches dans la planification du congé lors d’une hospitalisation de courte durée en psychiatrie, Rapport de recherche préparé par l’hôpital Douglas et subventionné par le Conseil Québécois de la Recherche sociale (CQRS), 1997) *(mesure 1.7 aussi)

(Satisfaction des usagers et des usagères, des familles et du personnel soignant par rapport aux services de santé mentale. Résultats de l’enquête québécoise de validation des échelles de l’OMS (Projet OMS-SATIS), Myreille St-Onge, Céline Mercier, Michel Perreault et Gaston Harnois, Rapport de recherche réalisé par l’hôpital Douglas, centre collaborateur OMS de Montréal, 1997) *(mesure 4 aussi)

(St-Onge, Myreille et Guylaine Morin, La collaboration entre le personnel clinique et les familles de personnes d’âge adulte ayant des incapacités, Rapport de recherche réalisé par l’Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (IRDPQ), École de Service social, Université Laval, 1998) *(mesure 1.7 aussi)

5. Adapter les modes de rémunération des médecins

6. Transférer certaines ressources vers la communauté

7. Garantir le financement de la transition

8. Mettre au point des actions intersectorielles

8.1 Logement, actions intersectorielles

8.2 Travail, actions intersectorielles

8.3 Autres

Cardinal, Christiane, Les demandes de services de santé mentale de source policière dans la région Sud-ouest de Montréal pour des personnes avec lesquelles la police entre en contact, Protocole de recherche (projet postdoctoral) réalisé par le centre de recherche de l’hôpital Douglas, Division de la recherche psychosociale, 1998

9. S’appuyer sur la recherche évaluative

Denis, Jean-Louis, Marie-Josée Fleury, François Champagne, André-Pierre Contandriopoulos, Ann Langley, Raynald Pineault et Claude Sicotte, Évaluation de la mise en oeuvre et des effets d’une gestion par programme et de la planification régionalisées (PROS) des services en santé mentale, Rapport de rechercher réalisé par le Groupe de recherche interdisciplinaire en santé (GRIS) de l’Université de Montréal et financé par le Programme national de recherche et développement en santé (PNRDS), 1998

(Fleury, Marie-Josée, Impact de la planification régionale et des programmes régionaux d’organisation de services (PROS) sur la structuration de la réforme de la santé mentale au Québec, Thèse de doctorat par articles réalisée à l’Université de Montréal, Département d’administration de la santé, 1998) *(mesure 2 aussi)

Paradis, Michèle (Centre de santé publique de Québec) en collaboration avec Odile Bédard et Andrée Quenneville (RRSSS de Québec), Réflexions sur l’actualisation de la politique et du plan régional d’organisation de services de santé mentale à partir de douze programmes visant le maintien dans la communauté, Rapport de recherche, 1996

((Perreault, Michel et Johanne Téodori, Implementation and Evaluation of an Information Program for Alternative Ressources of the South-West Area of Montreal, Protocole de recherche réalisé par l’hôpital Douglas, (1997-1999) ))

Renaud, Claude, Francine Desbiens, André Petit, Rymonde Beaudoin et André Charette, Évaluation des résultats de la mise en place des services de santé mentale dans l’Outaouais (Documents: Rapport d’évaluation (1), Annexes méthodologiques (2), Synthèse (3) et Faits saillants (4)), Rapport de recherche produit par la RRSSS de l’Outaouais, 1996

10. Désignation au titre d’institut universitaire

11. Suivre et soutenir la transformation

Brassard, Diane et Normand Lauzon, Tableau de bord de services de santé mentale dans la région de Montréal-Centre, Document d'information préparé par la  Régie régionale de Montréal-Centre, Service des études et de l'évaluation, janvier 2000

Potvin, Nelson, Roger Paquet, Luc Blanchet, Rénald Gendron, Marcel Lebel, Diane Grenier et Marie Thérèse Roberge, Bilan d'implantation de la politique desSanté mentale (SM), Rapport de recherche réalisée pour l'ensemble des régions socio-sanitaires du Québec, 1997